Bend over backward
做到全力（以至有点过分）
🧩 词语组成解析
bend
[bend]
vt. （使）弯曲，屈身;拉弯;使成形，强行;集中全力于;
vi. 偏向;使变曲，成角度;弯身，弯腰;专心;
n. 弯曲（处）;（尤指道路或河流的）拐弯;弯道;（潜水员过快浮出水面造成的）减压病;
over
['ovɚ]
prep. （表示方向）越过;（部份或全部覆盖）在…上面;由于;（表示论及）关于;
adv. 结束;再;（倒）下;从一边至另一边;
adj. 过去的;外面的;在上的;上级的;
n. 额外;剩余;剩余（或多余）的量;剩余物;
int. [电信学]报文完，请回复！;
vt. 走过，跳过;[美国方言]从…恢复过来;
🗣️ 情景例句
Well, I really wouldn't want to move, but ...
噢， 我实在不愿意搬家 ，但是……
Love makes the world go round.
爱能感动世界。
You can trust us, sir. Let me measure you, sir, for some suits and some shirts too.
先生，您可以相信我们。先生，我来给您量一量套装的尺寸，还有衬衣……。好，请您来看看这些料子。我想您会认为这些料子好得多，更合适得多。